<田中式二色刷りピンイン> tāmenhébùchuānshàngmíngzúfúzhuāngguòjié 赤色ピンイン=日本語にない音=カタカナで表せない音  ···